Psalms 136:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢွၼ်​ၵၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​ၵျေး​ၸူး​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ပဵၼ်​ဢၼ်​မျၢတ်ႈ​လီ​လႄႈ ၵရူႉၼႃႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ တႄႇ​ယူႇ​တႃႇ​သေႇ​ဢမ်ႇ​ထၢတ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ဢွၼ်ၵၼ်​ယွင်ႈယေႃး​တၢင်ႇၵျေးၸူး​တီႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ မျၢတ်ႈ​လီ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ တၢင်းႁၵ်ႉ​မႅတ်ႈတႃႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ တႄႇ​ယူႇ​တႃႇသေႇ​ဢမ်ႇထၢတ်ႇ​ဢေႃႈ။