Psalms 136:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​လဵင်ႉ​ပၼ်​ဢွႆႇ​ပၼ်​တၢင်း​ၵိၼ်​တၢင်း​ၶူပ်း တီႈ​သတ်ႉတဝႃႇ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵရူႉၼႃႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ တႄႇ​ယူႇ​တႃႇ​သေႇ​ဢမ်ႇ​ထၢတ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​လဵင်ႉ​ပၼ်​ဢွႆႇ​ပၼ်​တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်း​တီႈ​သတ်ႉတဝႃႇ​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ဢေႃႈ။ တၢင်းႁၵ်ႉ​မႅတ်ႈတႃႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တႄႇ​ယူႇ တႃႇသေႇ​ဢမ်ႇထၢတ်ႇ​ဢေႃႈ။