Psalms 136:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢွၼ်​ၵၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၢမ်း​တင်း​လၢႆ သူႇ​လဵဝ်​ပႃး​လဵဝ်​ၵူၺ်း​ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵရူႉၼႃႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ တႄႇ​ယူႇ​တႃႇ​သေႇ​ဢမ်ႇ​ထၢတ်ႇ၊-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​သူႇလဵဝ်​ပႃးလဵဝ်​ၵူၺ်း​ႁဵတ်း​ၼႄ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။ တၢင်းႁၵ်ႉ​မႅတ်ႈတႃႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တႄႇ​ယူႇ တႃႇသေႇ​ဢမ်ႇထၢတ်ႇ​ဢေႃႈ။