Psalms 137:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁဝ်း​ၼင်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ၼမ်ႉ​ၵႄး​ ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ထူပ်း ဝဵင်း​ ၸီႉဢုၼ်ႇ ​ယူႇ​တႃႇ​သေႇ​လႄႈ​ႁႆႈ​ႁွင်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁဝ်း​ၼင်ႈ​ၵႃႈတီႈ​ႁိမ်း​ၼမ်ႉႁွင်ႈ​ၼမ်ႉၵႄး ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁဝ်း​ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ​ၶႂ်ႈၸႂ်​ထိုင်​ဝဵင်း​ ၸိဢုၼ်ႇ၊ ယူႇ​တႃႇသေႇ​လႄႈ​ႁွင်ႉ​ႁႆႈ​ဢေႃႈ။