Psalms 139:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၶႃႈၸဝ်ႈသမ်ႉလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ လပ်းသိင်ႇတၵ်းႁူမ်ႇသုမ်ႇၵဝ်ဝႆႉလႄႈ၊ ဢၼ်လႅင်းၵႃႈတီႈႁိမ်းၵဝ်ၼႆႉၵေႃႈ တၵ်းပဵၼ်ၵၢင်ၶိုၼ်းၵႂႃႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတီႈၶႃႈၸိုင်၊-

ပေႃးၶႃႈၸဝ်ႈသမ်ႉလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ႁႂ်ႈလပ်းသိင်ႇၽိတ်းၽိတ်းၼၼ်ႉႁူမ်ႇသုမ်ႇၵဝ်ဝႆႉတႃႉ။ သမ်ႉႁႂ်ႈဢၼ်လႅင်းႁိမ်းၵဝ်ၼႆႉပဵၼ်ဢၼ်လပ်းသိင်ႇၵႂႃႇတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆတီႈၶႃႈၸိုင်။