Psalms 139:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လပ်းသိင်ႇဢမ်ႇႁူမ်ႇသုမ်ႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉလႆႈလႃးလႃး ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်တီႈၶႃႈ။ ၵႃၶိုၼ်းလႅင်းယူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵႃဝၼ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ဢၼ်လပ်းသိင်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းဢၼ်လႅင်းမိူၼ်မိူၼ်ၵၼ်တီႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။

တၢင်းဢၼ်လပ်းသိင်ႇၼၼ်ႉဢမ်ႇပဵၼ် ဢၼ်လပ်းသိင်ႇတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းလႆႈ လႃးလႃးတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၵၢင်ၶိုၼ်းလႅင်းယူႇ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵၢင်ဝၼ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ တီႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉဢၼ်လပ်းသိင်ႇဢိၵ်ႇတင်း ဢၼ်လႅင်းမိူၼ်ၵၼ်ၵူၺ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။