Psalms 139:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းယွင်ႈယေႃးၸဝ်ႈႁဝ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်းလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၼ်လီဢၢမ်း ဢိၵ်ႇတင်းလၢၵ်ႈၶၼႃႇ ဢၼ်လၢၵ်ႇလၢႆးၸိူဝ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းပွင်ႁဵတ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်လီဢၢမ်းၼႃႇလႄႈ ၸႂ်ဝီႉၺိၺ်ႇၶႃႈၸဝ်ႈ ႁူႉလွင်ႈမၼ်းယူႇဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၶႃႈၸဝ်ႈယွင်ႈယေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်တီႈဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၵႃႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းဝႆႉၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၼ် လၢၵ်ႇလၢႆးလီဢၢမ်းၼႃႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉၸိုင်၊ၶႃႈၸဝ်ႈႁုတီႈၸႂ် တီႈၶေႃးၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။