Psalms 139:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တူဝ်ၶၼ်ႇထႃႇၶႃႈၸဝ်ႈ ဢမ်ႇသိူင်ႇဝႆႉမႅပ်ႉဝႆႉသေၵႃႈတီႈၸဝ်ႈႁဝ်း ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းပဵၼ် ၼႂ်းတီႈဢၼ်တဵတ်ႇဢၼ်မႅပ်ႉၼၼ်ႉလႄႈ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပွင်ႁဵတ်းႁႂ်ႈၸပ်းၵၼ်ငီႇၵၼ်ယူႇ ၵႃႈတီႈတႂ်ႈလိၼ်မိူင်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်တူဝ်ၶၢပ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈ လႆႈၶၢမ်ႇ တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းပဵၼ်ယူႇလႄႈ ႁႂ်ႈၸပ်းၵၼ်ငီႇငႅၼ်ႇၵၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်း တွင်ႉမႄႈၶႃႈၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ မိူဝ်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈယႂ်ႇမႃးယူႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈမီးယူႇ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ။