Psalms 139:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၸႅတ်ႈ​တူၺ်း​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တီႈ​ဢၼ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၼွၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁူႉ​ၸႅင်ႈ​တၢင်း​ၵႂႃႇ​တၢင်း​ပႆ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ပွင်ႁဵတ်း​ယူႇ ဢိၵ်ႇတင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​လိုဝ်ႈႁိူဝ်ႉ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁု​ၵၢၼ်ငၢၼ်း​ၶႃႈၸဝ်ႈ​တင်းသဵင်ႈ တင်းမူတ်း​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။