Psalms 14:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၽုင်ႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ၵူမ်ႈ​ၵွမ်း​လႄႈ လူ​တူၺ်း​လုၵ်ႈ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ႁူႉ​ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁူႉ​ဢၼ်​ၸႅင်ႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁႃ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ မီး​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း​ႁိုဝ်။ ဢမ်ႇ​မီး​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၽုင်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​လႄႈ​ၵူမ်ႈ​တူၺ်း​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ ႁႂ်ႈ​လႆ​ႁုႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁုၸႅင်ႈ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁႃ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ယင်း​မီး​ယူႇ​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း​ႁိုဝ်း၊ဢမ်ႇ​မီး​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။