Psalms 142:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၸႂ်​လူႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁူႉ​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ဢဝ်​တူင်ႇ​ႁႅဝ်ႉ​သိူင်ႇ​မႅပ်ႉ​ဝႆႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇ​ၵဝ်​ႁိူဝ်ႉ​ၼူၼ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁု​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ထုၵ်ႇလီ​ႁဵတ်း၊ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ရၢၼ်ႇသူႇ​ၵဝ်​တင်းလၢႆ​ဢဝ်​တူင်ႇၶိုမ်း​သိူင်ႇ​လပ်ႉ​ဝႆႉ​ၵႃႈၼႂ်း၊ သဵၼ်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။