Psalms 142:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈႁွင်ႉသႅၼ်ႇတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်တီႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈသွၼ်ႈပိုင်ႈ၊ ပုၼ်ႈတႃႇဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းလႆႈၸၢမ်ႇၸႃး ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈ ႁွင်ႉၵၢဝ်ႇတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းပုၼ်ႈတၢင်းၸွႆႈ တၢင်းထႅမ်ယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပဵၼ် ၸဝ်ႈဢၼ်ၵႅတ်ႇၶႄႁႄႉၵင်ႈၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈ ပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈတူၵ်းဢၢင်ႈၶႂ်ႈလႆႈၼႂ်းၸူဝ်ႈဢသၢၵ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။