Psalms 144:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝူဝ်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းတင်းလၢႆ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တၢင်ႇသႂ်ႇၶူဝ်းၼမ်ၼႃႇ၊ ဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းပႄႉႁဵတ်းၼႅင်ႇၶဝ်ႈၶဝ်ႈဢွၵ်ႇဢွၵ်ႇ၊ ဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉသႅၼ်ႇပွင်ႉၶၢင်း ၵႃႈတီႈၵၢင်တႃႈၵၢင်တၢင်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊-

ႁႂ်ႈဝူဝ်းၵႂၢႆးၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်တင်းလၢႆဢၼ်ပႃးတွင်ႉ ယင်းဢမ်ႇႁႂ်ႈလႆႈတၢႆ၊ဢမ်ႇႁူင်ႈဢမ်ႇႁၢႆလႄႈ ၽႄႈမႃးၼမ်ၵိုၼ်းမႃးၼႃႇသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈသဵင်ဢၼ်ႁွင်ႉသႅၼ်ႇပွင်ႉၶၢင်း ဢမ်ႇလႆႈမီးၵႃႈတီႈၵၢင်တႃၵၢင်တၢင်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။