Psalms 144:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၵူၼ်းၸိုင် ပဵၼ်ၵေႃႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းမၢတ်ႈတွင်းမၼ်းဝႆႉတီႈၶႃႈ။ လုၵ်ႈၵူၼ်းၸိုင် ပဵၼ်ၵေႃႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်လူၺ်ႈလွင်ႈမၼ်းတီႈၶႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၵူၼ်းသတ်ႉတဝႃႇၸိုင်၊ပဵၼ်ၵေႃႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းမၢတ်ႈမၼ်းဝႆႉတီႈၶႃႈ။ ၵူၼ်းဢၼ်ၸၢင်ႈၽင်ႉဢုတူႇၼဝ်ႈၸိုင်၊ ပဵၼ်ၵေႃႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶႆႈၸႂ် လူၺ်ႈမၼ်းတီႈၶႃႈ။