Psalms 144:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ် ယဵတ်ႇ​ယိုၼ်ႈ​မိုဝ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​သေ​လႄႈ ၵႄႇ​သႄႇ​ဢဝ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​လွတ်ႈ​လႄႈ ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၼမ်ႉ​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼမ်​ၼႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ဝၢၼ်ႈ​တင်း​မိူင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ၶႅၼ်းတေႃႈ​ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​လႄႈ​ယိုၼ်း​မိုဝ်း​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တိုတ်ႉၸၼ်​ၵႄႇၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ဢွၵ်ႇ​သေ၊ ၵႃႈၼႂ်း​ၼမ်ႉ​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း ၵူၼ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။