Psalms 145:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၵႃႈ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁဵတ်း​ပဵၼ်​ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​ၵျေး​ၸူး​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လႄႈ၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁၵ်ႉ​ပႅင်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ပၼ်​တၢင်း​လီ​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ဝူၺ်ႇၼေႇယႃႉ​သတ်ႉတဝႃႇ​ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ တၵ်း​ဢွၼ်ၵၼ်​ယွင်ႈယေႃး​ၸဝ်ႈႁဝ်း​လႄႈ၊ ၵူၼ်း​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၵႃႈမီး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း ယွင်ႈယေႃး​ၵျေးၸူး​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။