Psalms 145:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူပ်း​ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း တၢင်း​ဢၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​သေ​လႄႈ မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ​ဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ပၼ်​တၢင်း​လီ​တီႈ​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​မၼ်း​ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ ၵူႈ​ၵမ်ႇ​ၽႃႇ​သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ​တၢမ်း​တၢမ်း​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ယွင်ႈယေႃး​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ သေႇ​သေႇ​ဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ယွင်ႈယေႃး​ၼႃႇမႃႉ​ၸိုဝ်ႈသဵင်​မၼ်းၸဝ်ႈ တႃႇသေႇ​ဢမ်ႇထၢတ်ႇ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။