Psalms 146:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၽုၺ်ႇ​ပိုတ်ႇ​တႃ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​တႃ​မွတ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ယုၵ်ႉ​ဢဝ်​ယွင်ႈ​ဢဝ် ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵူမ်ႈ​ယူႇ​ၵွမ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ႁၵ်ႉ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပၼ်​ဢၼ်​လႅင်း​တႃ​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် တႃမွတ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈ​ပူၵ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လူမ်ႉ​ၼၼ်ႉ​လုၵ်ႉ​လႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁၵ်ႉ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈတေႃႇ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။