Psalms 147:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃးထႃႇဝရႃႉၽြႃးတႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းထေႃးပၼႃႇတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်ထုၵ်ႇဢၼ်လီၼႃႇ၊ ပဵၼ်ဢၼ်သႃႇယႃႇႁၢင်ႈလီႁၢင်ႈငၢမ်းၼႃႇလႄႈ တၢင်းဢၼ်ယွင်ႈယေႃးၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်ထိူၵ်ႈတၢၼ်ႇၵၼ်ၼႃႇဢေႃႈ။-

ယွင်ႈယေႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းယွင်ႈယေႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၼ် ထုၵ်ႇဢၼ်လီၼႃႇ၊ပဵၼ်ဢၼ်သႃႇယႃႇ လီငၢမ်းၼႃႇလႄႈတၢင်းဢၼ်ယွင်ႈယေႃးၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်ထိူၵ်ႈတၢၼ်ႇၼႃႇဢေႃႈ။