Psalms 147:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ် တီႈ​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​မဵဝ်း။ ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ႁူႉ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ။ ႁႃႇလေႇလူႉယႃႇ။
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​ပၼ်​တြႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​မဵဝ်း​ၵူၼ်း တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​လႄႈ ပိူၼ်ႈ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁု​ထုင်း​ၽိင်ႈ​တြႃး မၼ်းၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ ယွင်ႈယေႃး​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။