Psalms 148:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈၶဝ်ယွင်ႈယေႃးၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်မၼ်းၸဝ်ႈပႃးလဵဝ်ၵူၺ်း မျၢတ်ႈၼႃႇလႄႈ မုၼ်ၽုင်းမၼ်းၸဝ်ႈမီးယူႇ ၵႃႈတီႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းတင်းၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။-

ႁႂ်ႈၶဝ်ၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼၼ်ႉယွင်ႈယေႃးၼႃႇမႃႉ ၸိုဝ်ႈသဵင် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၸိုဝ်ႈသဵင်မၼ်းၸဝ်ႈ ပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းမျၢတ်ႈၼႃႇသေပိူၼ်ႈလႄႈ မုၼ်ၽုင်းမၼ်းၸဝ်ႈမီးယူႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်း တင်းၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်ဢေႃႈ။