Psalms 149:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ်​ၵူၼ်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ​လႄႈ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈ​ဢၼ်​ၽၢၼ်​ၼၼ်ႉ မီး​သရေႇ​ဢၼ်​ႁၢင်ႈ​လီ​ႁၢင်ႈ​ငၢမ်း​လူၺ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵႄႇ​သႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ထုၵ်ႇၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈၸႂ်​ၵူၼ်း မၼ်းၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶျႃးတႅမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​မီး​မုၼ်သရေႇ လူၺ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ပႄႉၼႅင်ႇ​ဢေႃႈ။