Psalms 149:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​မုၼ် ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၸပ်း​သူပ်း​ၸပ်း​ပၢၵ်ႇ​ၶဝ်​ယူႇ​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈ​လၢပ်ႇ​သၢၼ်ႇ​လျၢၵ်ႉ ဢၼ်​မီး​ၶူမ်း​သွင်​ၽၢႆႇ​ၼၼ်ႉ မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၶဝ်၊-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယွင်ႈယေႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၸပ်း​သူပ်း​ၸပ်း​ပၢၵ်ႇ​ၶဝ်​ဝႆႉ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈ​လၢပ်ႇ​သၢၼ်ႇလႅၵ်ႈ​ဢၼ်​ၶူမ်း​မၼ်း​ၽၢႆ​ၼႃႇ ၼၼ်ႉ​မီး​ယူႇ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၶဝ်၊