Psalms 16:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈႁဝ်းတၵ်းၼႄပျႃးသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင် တီႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉ မီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈၸေးၸုမ်ႇတဵမ်ဝႆႉတင်း တၢင်းဢၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းလႄႈ ၵႃႈတီႈႁိမ်းၽၢႆႇၶႂႃၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉ မီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈသႃႇယႃႇမူၼ်ႈပျေႃႇယူႇသေႇသေႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။

ၸဝ်ႈႁဝ်းယင်းၼႄပၼ်သဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင် တီႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈၸဝ်ႈ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ တၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းမီးယူႇႁိမ်းၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉႁႂ်ႈႁူဝ်ၸႂ်ၶႃႈၸဝ်ႈၸူမ်းသိူဝ်းလႄႈ ၶႃႈၸဝ်ႈမီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈသႃႇယႃႇမူၼ်ႈပျေႃႇယူႇသေႇသေႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။