Psalms 16:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၼႅတ်ႈၸွမ်းလင်ၽြႃးတၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃးၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈတုၵ်ႉၶႃႉတၢင်းၽၢၼ်ၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။ ၵဝ်ဢမ်ႇၶႂ်ႈထွၵ်ႇၶႂ်ႈသွၼ်းလိူတ်ႈတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇ ဢၼ်ၶဝ်သွၼ်းလေႃႇၼၼ်ႉ။ ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၶဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ ၵဝ်ဢမ်ႇၶႂ်ႈလၢတ်ႈဢွၵ်ႇသူပ်းဢွၵ်ႇပၢၵ်ႇ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၼႅတ်ႈၸွမ်းလင်ၽြႃးတၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃးၼၼ်ႉ၊ ၸၢင်ႈႁႂ်ႈတုၵ်ႉၶႃႉၼမ်ၼႃႇတူၵ်းႁွတ်ႈၼိူဝ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇၶဝ်ႈပႃးၸွမ်းတၢင်းဢၼ်ၶဝ်သၢၵ်ႈလူႇၼၼ်ႉ။ ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇဝႆႈၽြႃးၶဝ်ၼၼ်ႉလႃးလႃး။