Psalms 17:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢဝ်​တင်း​မိုဝ်း​ၶွၼ်​ၶႂႃ ၵႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သွၼ်ႈ​ပိုင်ႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပုင်ႇ​ၵၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ။ ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ၼႄ​ပျႃး​မႅတ်ႈ​တႃႇ​ၵျေး​ၸူး​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း ဢၼ်​လၢၵ်ႇ​လၢႆး​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ၶႅၼ်းတေႃႈ​ၼႄပျႃး​မႅတ်ႈတႃႇ​ဢၼ်​လီဢၢမ်း​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ ၵႄႇသႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။ ၵႃႈတီႈ​ႁိမ်း​ၶၢင်ႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​လႆႈ​လွတ်ႈၽေး​ရၢၼ်ႇသူႇ​တင်းလၢႆ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။