Psalms 17:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​လႆႈ​ၵၢင်း​လွတ်ႈ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁုၵ်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉ ဢၼ်​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ဝႃႈ​ရၢၼ်ႇ​သူႇ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၶႂ်ႈ​ဢဝ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တၢႆ​လႄႈ လႆႈ​လွမ်ႉ​ႁွပ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
သေ​ၵႃႈတီႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵူၼ်းႁၢႆႉ​ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​တိုၵ်းတေႃး​ၼၼ်ႉ၊သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။ ရၢၼ်ႇသူႇ​ဢၼ်​ၶႂ်ႈ​ဢဝ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​တၢႆ​ၼၼ်ႉ၊မီး​ဝႆႉ​လဵပ်ႈႁွပ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​သေယဝ်ႉ၊