Psalms 18:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်ဢၼ်ႁႄႉဢၼ်ၵင်ႈတၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉ ပၼ်တီႈၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈ၊ မိုဝ်းၶွၼ်ၶႂႃၸဝ်ႈႁဝ်းၸွႆႈၵမ်ႉၸွႆႈထႅမ် ၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ တၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းဢဵတ်းလူယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈဝႆႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းၵႅတ်ႇၶႄႁႄႉၵင်ႈၶႃႈၸဝ်ႈသေလႄႈ ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ တၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းပႂ်ႉလူလုမ်းလႃးၼၼ်ႉႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈယႂ်ႇမျၢတ်ႈတီႈၶႃႈလႄႈ မိုဝ်းၶွၼ်ၶႂႃၸဝ်ႈႁဝ်းသမ်ႉႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈယူႇလူင်ႉလီလွတ်ႈလီတီႈၶႃႈဢေႃႈ။