Psalms 18:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ယၢပ်ႇၸႂ်ၶၢၼ်ၸႂ်ယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵဝ်ႁွင်ႉထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ သႅၼ်ႇႁွင်ႉၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈယူႇၵႃႈၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈ ငိၼ်းသဵင်ၵဝ်လႄႈ၊ သဵင်ဢၼ်ၵဝ်သႅၼ်ႇႁွင်ႉႁႃ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ၶဝ်ႈႁွတ်ႈၶဝ်ႈထိုင် ၵႃႈၼႂ်းႁူမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈထူပ်းၽေးၼၼ်ႉၶႃႈၸဝ်ႈၵၢဝ်ႇႁႃ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈသႅၼ်ႇႁွင်ႉတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈပုၼ်ႈတၢင်းၸွႆႈတၢင်းထႅမ်ဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈယူႇၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈငိၼ်းသဵင်ၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈ သဵင်ဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈသႅၼ်ႇႁွင်ႉၼၼ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈထွမ်ႇငိၼ်းဢေႃႈ။