Psalms 19:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႄးဢူႉပတေႇထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်သိုဝ်ႈလီယူဝ်းလီလႄႈ ၸၢင်ႈႁႂ်ႈႁူဝ်ၸႂ် မီးတၢင်းဢၼ်ၸူမ်းဢၼ်သိူဝ်းဢေႃႈ။ ပိင်းၺၢပ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်သႂ်ၸၢင်ႇလႄႈ ၸၢင်ႈႁႂ်ႈမၢၵ်ႇတႃပၢင်ႇလီလႅင်းလီဢေႃႈ။-

ၼႄးဢုပတေႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၼ်မၢၼ်ႇမႅၼ်ႈၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈလႄႈ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ထွမ်ႇဢဝ်ၼၼ်ႉမီးတၢင်းဢၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းဢေႃႈ။ ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပဵၼ်ဢၼ်သႂ်ၸၢင်ႇလႄႈၸၢင်ႈႁႂ်ႈႁူဝ်ၸႂ်မေႃႁုမေႃၸႅင်ႈမႃးဢေႃႈ။