Psalms 21:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၶုၼ်​လူင်​ၸူမ်း​ပျေႃႇ ၼႂ်း​တၢင်း​ၵတ်ႉ​တၢင်း​ၶၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ သႂၢင်ႇ​သိူဝ်း​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၵႄႇ​သႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၼၼ်ႉ မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸူမ်း​ပျေႃႇ​ၼႃႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ပၼ်​ဢဵၼ်​ပၼ်ႁႅင်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​သႂၢင်ႇ​သိူဝ်း​ၼႃႇ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ပၼ်​ႁႂ်ႈလႆႈ​ပႄႉ​လႆႈ​ၼႅင်ႇ​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။