Home/ Bible/ Compare Psalms 21:13

Psalms 21:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ယုၵ်ႉ​ယွင်ႈ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​တၼ်း​ၶူဝ်း​တၢင်း​ၵတ်ႉ​တၢင်း​ၶၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ်​တၵ်း​ယွင်ႈ​ယေႃး​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​ထေႃးပၼႃႇ​တီႈ​တၼ်း​ၶူဝ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ႁႂ်ႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ယုၵ်ႉယွင်ႈ​ယွင်ႈယေႃး၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​တၼ်းၶူဝ်း​တၢင်း​ၵတ်ႉ​တၢင်း​ၶၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​တၵ်း​တေ​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​ထေႃးပၼႃႇ​တီႈ​တၼ်းၶူဝ်း​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။