Psalms 21:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၶုၼ်​လူင်​ဢိင်​ပိုင်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​လႄႈ၊ ၸၢင်ႈ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​တူင်ႉ​လႆႈ​ၶွၼ်း ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၵျေး​ၸူး​ၵရူႉၼႃႇ​ၽြႃး​ဢၼ်​သုင်​ၼႃႇ​သေ​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၼၼ်ႉ​ယုမ်ႇ​ယမ်​ဢိင်ပိုင်ႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်းၶူဝ်း၊ ယူႇ​ယဝ်ႉ​လႄႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​တၢင်းႁၵ်ႉ​မႅတ်ႈတႃႇ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၼၼ်ႉ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​တူင်ႉ​လႆႈ​ၶွၼ်း တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ။