Psalms 22:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝူဝ်း​ ဢုၵ်ႉသၽႃႉ ​ၼမ်​ၼႃႇ​လွမ်ႉ​ဢုမ်ႇ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ဝႆႉ​လႄႈ၊ ဢုၵ်ႉသၽႃႉ ပႃႇသၢၼ်ႇ ဢၼ်​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ရၢၼ်ႇသူႇ​ၼမ်ၼႃႇ​ဢၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဝူဝ်း​တင်းလၢႆ​လွမ်ႉႁွပ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဝူဝ်း​သူဝ်း​လူင်​မိူင်း​ ပႃႇသၢၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​လႄႈ လွမ်ႉ​ဢုမ်ႇ​လဵပ်ႈႁွပ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ယူႇ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။