Psalms 22:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ႁွင်ႉ​သႅၼ်ႇ​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လႄႈ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​ၵႄႇ​သႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ဢိင်​ပိုင်ႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လႄႈ ၵၢင်း​လွတ်ႈ​တင်း တၢင်း​ဢၼ်​ဢူၵ်း​ဢၼ်​ဢၢႆ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်​ႁွင်ႉၵၢဝ်ႇ​တီႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​လႄႈ​ၶဝ်​လႆႈ​လွတ်ႈၽေး​ဢၢၼ်ႇတရေႇ​တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ။ ၶဝ်​ဢိင်ပိုင်ႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​လႄႈ​ၶဝ်​လႆႈ​ၵၢင်းလွတ်ႈ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၸႂ်လု​ႁႅင်းဢူၼ်ႈ​ဢေႃႈ။