Psalms 24:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ဢၼ်​မုၼ်​ၽုင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​ၽူႈ​လႂ်။ ပဵၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢၼ်​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​တင်း​ႁႅင်း​တၼ်း​ၶူဝ်း၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢၼ်​တၼ်း​ၶူဝ်း​ယႂ်ႇ ပုၼ်ႈ​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တၵ်း​လႆႈ​တိုၵ်း​သိုၵ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဢၼ်​မုၼ်ၽုင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၽူႈလႂ်။ ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢၼ်​မီး​ႁႅင်း တၼ်းၶူဝ်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢၼ်​ပႄႉၼႅင်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း ၼႃႈ​သိုၵ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။