Psalms 25:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ပဵၼ်​ၵရူႉၼႃႇ​တင်း​သဵတ်ႈ​ၸႃႇ တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​ၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​ပတီႉၺိၺ်ႇ​တြႃး​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တီႈ​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သဵၼ်ႈတၢင်း​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ပဵၼ်​ၵရုၼႃႇ ဢိၵ်ႇတင်း​သဵတ်ႈၸႃႇ​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​ပတိၺိၺ်ႇ​တြႃး​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်း​တီႈ​ဢၼ်​ၵမ်ၵျၢင်ႉ​ၸွမ်းၼင်ႇ​တြႃး​မၼ်းၸဝ်ႈ​ယူႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။