Psalms 25:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႅၼ်း​တေႃႈ​လူ​တူၺ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ယၢၵ်ႈ​ၽၢၼ် ဢိၵ်ႇ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ယၢပ်ႇ​ၸႂ်​ၶၢၼ်​ၸႂ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ပွႆႇ​လွတ်ႈ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဢပႅတ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ၊-
Shan NCL
ၶႅၼ်းတေႃႈ​ဝူၼ်ႉ​တူၺ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ယၢၵ်ႈၽၢၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်း တၢင်း​ဢၼ်​ယၢပ်ႇၸႂ်​ၶၢၼ်ၸႂ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ပွႆႇလွတ်ႈ​ဢပျတ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။