Psalms 25:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈသူင်ႇၵႃႈၼႂ်းသမ်ႇမႃႇတြႃးၸဝ်ႈႁဝ်းလႄႈ သင်ႇသွၼ်ပၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ် ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈမုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းယူႇ တင်းဝၼ်းတင်းဝၼ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၶႅၼ်းတေႃႈသင်ႇသွၼ်ပၼ်ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈမေႃၵမ်ၵျၢင်ႉ ၸွမ်းၼႂ်းသမ်ႇမႃႇတြႃးၸဝ်ႈႁဝ်း၊သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈ၊ဢၼ်ၵႄႇသႄႇဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈယုမ်ႇယမ်ဢိင်ပိုင်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။