Psalms 25:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ထူပ်း သၽေႃး​ၵရူႉၼႃႇ​ဢိၵ်ႇ​တင်း သၽေႃး​မႅတ်ႈ​တႃႇ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မီး​မႃး​ဝႆႉ​ယဝ်ႉ ၸႃႉ​ၸဵမ်​မိူဝ်ႈ​ၵွၼ်ႇ​ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ​ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ​သၽေႃး​ၵရုၼႃႇ​ဢိၵ်ႇတင်း​သၽေႃး​မႅတ်ႈတႃႇ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​မီး​မႃး​ၸဵမ်​မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇ​ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။