Psalms 25:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်းသၽေႃးဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်း၊ တင်းသၽေႃးဢၼ်သိုဝ်ႈဢၼ်တေႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈၼႄပျႃးသဵၼ်ႈတၢင်းမၼ်းၸဝ်ႈ တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးၸႂ်သၽေႃးဢၼ်လီ ဢၼ်ငၢမ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းၸႂ်သၽေႃးဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈသွၼ်ပၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးဢပျတ်ႈ၊ ႁႂ်ႈႁုသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်ထုၵ်ႇလီလႆႈပႆၸွမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။