Psalms 26:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ယႃႇ​ပေ​ၶျုၵ်ႈ​ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ဝႆႉ ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ဢသၢၵ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ဝႆႉ ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ထွၵ်ႇ​လိူတ်ႈ​ပိူၼ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ၶႅၼ်းတေႃႈ​ယႃႇပေ​ပၢၵ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ၵႂႃႇ ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် မီး​ဢပျတ်ႈ​လႄႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈ​ၵႄႇသႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ် ဢသၢၵ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ၊ ၵႃႈတီႈ​ဢႃႉ​ၵုသူဝ်ႇ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ဢသၢၵ်ႈ​ၵူၼ်းတၢႆ​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။