Psalms 27:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ၵူၼ်း​တပ်ႉ​ၵူၼ်း​သိုၵ်း​ၶျႃး​တပ်ႉ​ယူႇ​ၽၢႆႇ​ၼိုင်ႈ​တင်း​ၵဝ်​သေ​ၵေႃႈ၊ ႁူဝ်​ၸႂ်​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ၵူဝ်​ၸၢင်ႈ​ႁႄ။ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ပဵၼ်​သိုၵ်း​ပဵၼ်​သိူဝ်​ၵၼ်​တင်း​ၵဝ်​သေ​ၵေႃႈ၊ ၵဝ်​တၵ်း​မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​တႄႇ​ၼိမ်​ယူႇ​ၼႂ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပိၵ်ႉသမ်ႉ​ၵူၼ်း​တပ်ႉ​ၵူၼ်းသိုၵ်း​ၶျႃး​တပ်ႉ လွမ်ႉ​ဝႅင်း​ၵဝ်​သေၵေႃႈ​ႁူဝ်ၸႂ်​ၵဝ် ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ၵူဝ်​ၸၢင်ႈ​ႁႄ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉ​ရၢၼ်ႇသူႇ​လႂ်​တိုၵ်းတေႃး​ၵဝ်​သေၵေႃႈ၊ ႁူဝ်ၸႂ်​ၵဝ်​ယင်း​တၵ်း​ယုမ်ႇ​ယမ်​ဢိင်ပိုင်ႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။