Psalms 27:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ယွၼ်းဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ၼိုင်ႈ တီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢၼ်ဝႃႈ လွင်ႈဢၼ်ၵဝ်တၵ်းလႆႈယူႇၼႂ်းႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸူဝ်ႈဢသၢၵ်ႈ ႁႂ်ႈလႆႈထူပ်းႁၼ်သရေႇထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢၼ်ႁၢင်ႈလီႁၢင်ႈငၢမ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ မူၼ်ႈပျေႃႇယူႇၵႃႈၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ဢၶႂၢင်ႉၼၼ်ႉၸိုင် ၵဝ်တၵ်းလႆႈႁႃဢဝ်ဢေႃႈ။-

ၵဝ်ယွၼ်းဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ၼိုင်ႈ၊တီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မဵဝ်းဢၼ်ၵဝ်မီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈလႆႈဢၼ်လဵဝ်ၵူၺ်း၊ ဢၼ်ဝႃႈႁႂ်ႈၵဝ်လႆႈယူႇၼႂ်းႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸူဝ်ႈဢသၢၵ်ႈၵဝ် ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းဢၢမ်းဢေႃးသရေႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ႁၢင်ႈလီႁၢင်ႈငၢမ်းၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈလႆႈယွၼ်းဢဝ်တၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈဢွၼ်သူင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။