Psalms 27:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၽေးဢၼ်ႇတရႄႇႁွတ်ႈထိုင်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈႁူမ်ႇသုမ်ႇၵဝ်ဝႆႉ ၵႃႈၼႂ်းမူဝ်းၵႃႇမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈဢဝ်ၵဝ်သိူင်ႇမႅပ်ႉဝႆႉ ၵႃႈၼႂ်းသုမ်ႉထဵင်မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵႃႈၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်မၢၵ်ႇၽႃၵေႃႈ၊ မၼ်းၸဝ်ႈဢဝ်ၵဝ်တၢင်ႇဝႆႉဢေႃႈ။-

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၽေးတုၵ်ႉၶႃႉႁွတ်ႈထိုင်ၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈႁူမ်ႇသုမ်ႇၵဝ်ဝႆႉလႄႈ ပႂ်ႉထိင်းၵဝ်ႁႂ်ႈလႆႈယူႇလူင်ႉလီလွတ်ႈလီၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊ သမ်ႉဢဝ်ၵဝ်တၢင်ႇဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်ႁိၼ်ၽႃဢၼ်သုင်ၼၼ်ႉႁႂ်ႈၵဝ်လႆႈလွတ်ႈၽေးဢေႃႈ။