Psalms 28:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ပဵၼ်မၢၵ်ႇႁိၼ်မၢၵ်ႇၽႃၵဝ်ၶႃႈတီႈၶႃႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈႁွင်ႉသႅၼ်ႇၸူးတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ယင်းဢမ်ႇတၵ်းသဵင်လႄႈ ယႃႇပေယူႇသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ပေႃးယင်းဢမ်ႇတၵ်းသဵင်လႄႈယူႇၸိုင်၊ ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းလႆႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လူင်းၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းၶုမ်ပႃႇႁဵဝ်ႈၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ဢူဝ်း၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸဝ်ႈဢၼ်ႁႄႉၵင်ႈၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁွင်ႉၵၢဝ်ႇတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ဢိူဝ်သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ပေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းယင်းဢမ်ႇတၵ်းသဵင်ၸိုင်၊ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းတေလႆႈၶဝ်ႈပႃးၸွမ်း ၼႂ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လူင်းၸူးမိူင်းဢၼ်ၵူၼ်းတၢႆၶဝ်ယူႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။