Psalms 28:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇ​ပေ​ၸူဝ်း​ဢဝ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ ၵႂႃႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ဢမ်ႇ​တြႃး ဢၼ်​ဝႃႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​လေႃးၵဝၢတ်ႈ တီႈ​ၵူၼ်း​ႁိူၼ်း​ၸမ်​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ၵူၺ်း​လႄႈ မီး​တၢင်း​ၵျၢမ်ႇ​တၢင်း​ပွင်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လီ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁူဝ်​ၸႂ်​ၶဝ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ၶႅၼ်းတေႃႈ​ယႃႇပေ​ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ဝႆႉ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵူၼ်းႁၢႆႉ​ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​တၢင်း​ႁၢႆႉ ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​မေႃ​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​သူပ်း​ဝၢၼ်​တီႈ​ၵေႃႉသႄႈ​ၶဝ်​ယူႇ​လႄႈ ၸၢင်ႈ​မီး​ႁူဝ်ၸႂ်​ဢၼ်​ငိၼ်းၸင်း​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။