Psalms 3:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ ၶႅၼ်းတေႃႈလုၵ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းပေႃႉတူပ်းလုပ်ႇၵႅမ်ႈရၢၼ်ႇသူႇၶႃႈၸဝ်ႈ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်သေလႄႈ ႁၵ်းၶဵဝ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉပႅတ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈမႃးသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းပၼ်တၢမ်ႇတီႈရၢၼ်ႇသူႇၶႃႈၸဝ်ႈတင်းလၢႆသေယဝ်ႉ၊ ႁၵ်းပႅတ်ႈတၼ်းၶူဝ်းၶဝ်ဢၼ်ၸၢင်ႈယႃႉၵဝ်းၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။