Psalms 30:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈႁဝ်းႁႂ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်တၢင်းဢၼ်ၵႃႈဢၼ်ဝႅၼ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းထွတ်ႇလွၼ်ႈၼင်ပေႃဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈၼုင်ႈၼၼ်ႉ ပႅတ်ႈသေလႄႈ ဢဝ်သၢႆဢႅဝ်တၢင်းဢၼ်ၸူမ်းသိူဝ်း ႁတ်ႉပၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၸဝ်ႈႁဝ်းပိၼ်ႇႁႂ်ႈတၢင်းၶီတၢင်းၽၢၼ် ၶႃႈၸဝ်ႈပဵၼ်တၢင်းဢၼ်ၸူမ်းသိူဝ်း ၵႃႈဝႅၼ်၊တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းထွတ်ႇလွၼ်ႈၶူဝ်းႁူဝ်ၸႂ်ၼင်ပေႃ ဢၼ်ပဵၼ်တၢင်းမႆႈၸႂ်ၶီၸႂ်ၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉပႅတ်ႈသေလႄႈ ဢဝ်တင်းၶူဝ်းၼုင်ႈဢၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းၼၼ်ႉၼုင်ႈမႆႈပၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။