Psalms 30:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁၵ်ႉ​ပႅင်း​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​ထေႃးပၼႃႇ​တီႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တႃႉ။ ဢွၼ်​ၵၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢၼ်​မီး​သဵတ်ႈၸႃႇ​တင်းလၢႆ​ၶဝ်႟။ ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်းၵႂၢမ်း​ယွင်ႈယေႃး​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်​ယွင်ႈယေႃး​ၼႃႇမႃႉ​ၸိုဝ်ႈသဵင်​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တႃႉ။